Translation of "rimanere in" in English


How to use "rimanere in" in sentences:

Ha il diritto di rimanere in silenzio.
Uh, you have the right to remain silent.
Hai il diritto di rimanere in silene'io.
Well, you have the right to remain silent.
Ti avevo detto di rimanere in macchina.
I told you to stay in the car.
Ha il diritto di rimanere in silenzio ma potrà nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa, su cui intende fare poi affidamento in tribunale.
You do not have to say anything but it may harm your defence if you do not mention now anything you later rely on in court.
Hai il diritto di rimanere in silenzio.
[scoffs] You have the right to remain silent.
Ha diritto di rimanere in silenzio.
You do not have to say anything.
Non volevo essere l'unico a rimanere in piedi, quindi qualche volta penso di aver sposato mio marito perché era quello che mi era seduto più vicino all'età di 30 anni".
I didn't want to be the only one left standing up, so sometimes I think I married my husband because he was the closest chair to me at 30."
Ho il diritto di rimanere in silenzio.
I got the right to remain silent.
Ha il diritto di rimanere in silenzio e di non rispondere.
You have the right to remain silent and refuse to answer questions.
Gli ordini erano di rimanere in attesa.
Our instructions were to sit tight.
Lei ha il diritto di rimanere in silenzio.
You've got the right to remain silent.
Avete il diritto di rimanere in silenzio.
We have no idea how that got in there. You have the right to remain silent.
È un ricordo di famiglia e deve rimanere in famiglia.
That's a family heirloom and it should stay in your family.
Siete pregati di rimanere in casa e di chiudere tutte le porte e le finestre.
'Please stay inside and lock all doors and windows.
Per colpa tua, devo usare 5 generatori per rimanere in rete.
Cos of you, I'm rocking five generators to stay online.
Dovrà rimanere in stand-by per darci un eventuale supporto.
We're gonna need you standing by in a support capacity.
Ha il diritto di rimanere in silenzio...
You are not obliged to speak. Get off me!
Ha il diritto di rimanere in silenzio
Okay. You have the right to remain silent.
Queste opzioni di alloggio per studenti costituiscono una grande alternativa, se si viaggia da soli o con la famiglia, con il partner o gli amici e per rimanere in città fino a quando lo si desidera.
These accommodation options are a great alternative if you are travelling alone or with your family, partner or friends and stay in Visakhapatnam as long as you wish.
Se il tuo cane è un pigrone e preferisce rimanere in casa tutto il giorno, il tuo sitter di Pawshake sarà felice di fargli tanti grattini sulla pancia durante il suo soggiorno.
If your dog is a couch potato and would prefer to hang inside all day, your Downer ACT Pawshake sitter will happily indulge them with lots of belly rubs during their dog boarding stay.
Anavar permette culturisti a guadagnare massa muscolare senza mettere su qualsiasi peso di acqua, il grasso o il peso complessivo del corpo, che può essere utile quando si cerca di rimanere in una classe di peso.
Anavar allows weight lifters to acquire muscular tissue mass without putting on any type of water weight, fatty tissue or general body weight, which can be beneficial when planning to continue to be in a weight class.
Le persone con diabete di tipo 1 devono assumere insulina ogni giorno per rimanere in vita.
Some people with type 2 diabetes do not know they have it.
Ha diritto a rimanere in silenzio.
You are not obliged to say anything...
Ha il diritto di rimanere in silenzio, ma potrà nuocere alla sua difesa se omette di dire qualcosa, su cui intende fare poi affidamento in tribunale.
! - You don't have to say anything, but it may harm your defence if you do not mention, when questioned, - something you rely on in court.
Perché dovrebbe rimanere in questo sito?
Why should remain in this site?
Peter, hai il diritto di rimanere in silenzio.
Peter, you have the right to remain silent.
Hai il diritto di rimanere in silenzio...
You have the right to remain silent. W-what? No.
Frank ha avuto l'idea di costruire questa macchina... per rimanere in contatto.
Frank had the novel idea of building this machine so that we could keep in touch.
Esercito il mio diritto di rimanere in silenzio.
I exercise my right to remain silent.
È sicura che suo marito non vuole rimanere in contatto con la sua ex-moglie?
You sure your husband doesn't want to stay in touch with his ex-wife?
1.6315898895264s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?